LPG app/ website

onepjg

When the app/website shows a site for LPG, and describes it as “filling cylinders/bottles is not allowed”, I’m assuming you can fill via an external point but not to a loose cylinder or cylinder inside a vehicle ? Is that correct ?