Gas pipe coupling

Mr H

I am looking for a simple way of connecting a Cadac Safari LP Barbeque to a Butane gas cylinder so I can store them in separate places without using a spanner or screwdriver. Having found a brass coupling I am wondering if they are safe. Any advice will
be greatly appreciated. If successful I would buy two so I can connect to my bottle at home.

Brian