Hello members

janklijn
janklijn Forum Participant Posts: 7
edited February 2021 in Introductions #1

Wij komen uit nederland en hopen jullie kant op te komen in Mei, en dan voor ongeveer 3 maanden vanuit Folkstone naar Scotland.

 

Moderator Edit:

I hope this is an accurate translation.

We are from the Netherlands and hope to come your way in May, and then for about 3 months from Folkstone to Scotland.

 

Comments

  • InaD
    InaD Club Member Posts: 1,701 ✭✭
    500 Likes 1000 Comments Name Dropper Photogenic
    edited February 2021 #2

    Hallo Jan

    Ik heb al in het onderwerp "Luifel gebruik" beantwoord, en zie nu dit bericht van je.  Ik hoop dat het in Mei mogelijk zal zijn om naar het VK te komen, i.v.m. Covid.  Ik ben er niet 100% zeker van, eerlijk gezegd, maar laten we het beste  hopen. 

    Het is de vraag of vaccinaties verplicht zullen zijn, op het moment wordt gezegd van niet.  Een probleem zou ook kunnen zijn dat sommige campings vol zijn.  Op verschillende fora heb ik al gelezen dat mensen aan het proberen zijn om voor Juni/Juli te bespreken, maar dat sommige campings al vol zijn.  Dat is een combinatie van vakanties van vorig jaar, die naar dit jaar uitgesteld zijn, en veel meer mensen die dit jaar in de VK op vakantie gaan, i.p.v. naar het buitenland.

    Ik hoop dat dit niet te pessimistisch klinkt, maar op het moment, hoewel alles in de juiste richting lijkt te gaan, denk ik dat alles heel langzaam zal openen, in tegenstelling tot vorig jaar.

    Beste wensen met plannen maken! 

     

     

  • janklijn
    janklijn Forum Participant Posts: 7
    edited February 2021 #3

    Hai InaD we gaan het zien hoe het loopt, wij moeten toch ook nog wachten op onze vaccinatie, dus we hebben alle tijd, we hebben het plan om langzaam omhoog te gaan vanuit het zuiden ( Folkstone ) richting Scotland, en dan rond Sept weer terug vanuit Newcastle naar Nederland, mocht je nog mooie tips cq campsite hebben dan houden we ons aanbevolen.

    Prettig weekend Stay healthy

     

  • janklijn
    janklijn Forum Participant Posts: 7
    edited February 2021 #4

    Thats correct.

  • Cornersteady
    Cornersteady Club Member Posts: 14,425 ✭✭✭
    5,000 Likes 1000 Comments Name Dropper Photogenic
    edited February 2021 #5

    Jjanklijn, don't take this the wrong way in any way shape or form but you'll get a lot more replies and help from more people to your questions if you used google translate to put your questions in English? 

    I know some are fluent and have replied in your native language but some of us have just used google to get your answers. If a silly old duffer like me can use it I'm sure you can too?

    Just a suggestion, nothing more.


    vat dit op geen enkele manier verkeerd op, maar u krijgt veel meer antwoorden en hulp op uw vragen als u google translate gebruikt om uw vragen in het Engels te stellen?
    Ik weet dat sommigen vloeiend zijn en in uw moedertaal hebben geantwoord, maar sommigen van ons hebben zojuist Google gebruikt om uw antwoorden te krijgen. Als een domme oude duffer zoals ik het kan gebruiken, weet ik zeker dat jij dat ook kunt?

    Gewoon een suggestie

Categories