Window has separated

GuyAndFran

The outer window on Lunar Ariva has come detached from the inner window.

I would like any advice on bonding it to the inner window. For example what adhesive should in use, or not.

Thank you

Guy